Resumen turístico de 8 ciudades de USA.
1 LAS VEGAS, (Nevada), 2 LOS ÁNGELES, 3 MIAMI (Florida), 4 NEW YORK, 5 ORLANDO (Florida), 6 S. DIEGO, 7 S. FRANCISCO (California) y 8 WASHINGTON DC
1 LAS VEGAS, (Nevada)
Las Vegas cuenta con un Aeropuerto Internacional y es el parque de diversiones para adultos más grande del mundo. Es una ciudad dedicada a las apuestas y la diversión. Todo en Las Vegas es hecho a una escala grandiosa y espectacular.
Las Vegas Boulevard o ''strip'', encontramos la gran pirámide de muros de cristal y la réplica de la Esfinge casi de tamaño original. El castillo con deslumbrantes torres de colores. Al cruzar la calle vemos de perfil la ciudad de Nueva York y la Estatua de Libertad. El volcán gigante que hace erupción cada 30 minutos arrojando una gran bola de fuego, la escena de combatientes Británicos luchando contra los piratas, todo está enfrente de la acera llena de espectadores. Además hay espectaculares casinos y al anochecer, "se llena de luces de neón y danzantes.
En Diciembre de 1946, el gángster Bugsy Siegal contruyó el casino Flamingo en el basurero de Nevada. El quería hacer un gran centro vacacional en medio del desierto, Hoy es una próspera ciudad con un millón de habitantes y 28 millones de visitantes al año.
Las Vegas del estado de Nevada colinda con California y Arizona. Está situada en un extenso y plano valle desértico y rodeada por estériles montañas desérticas, pues no llueve. La ciudad, sin embargo, posee verdor con flores y palmeras, gracias al agua que se importa.
A escasos kilómetros de Las Vegas hay distracciones como el Red Rock Canyon, con lugares para "picnic", senderos para caminatas al aire libre, al igual que sitios para escalar.
La grandiosa presa Hoover Dam, realizada por el hombre, está restringida por motivos de seguridad.
El parque Nacional de EL GRAN CAÑON, una de las grandes maravillas naturales del mundo, se encuentra a aproximadamente 240 km al este de Las Vegas pero está a más de 480 km por carretera. Afortunadamente, existen muchos tours que le recogen en su hotel, le llevan al cañón en autobús, helicóptero o avión y le traen de regreso a su hotel en Las Vegas más tarde en el día.
El borde Sur del Gran Cañón es el principal punto de acceso donde están los hoteles, restaurantes, miradores escénicos, tours en bus, caminos de excursión, paseos en mulas y almacenes de recuerdos.
Se puede ir en avión y helicópteros sobre el cañón desde Tusayan. El Servicio del Parque Nacional no permite volar debajo del borde superior del cañón.
El borde Oeste del Gran Cañón está más cercana de Las Vegas pero es menos espectacular que la del Borde Sur, pero es muy frecuentada por su cercanía a Las Vegas.
La Reserva se hace con India Hualapai, que efectúa los viajes de helicópteros y servicios turísticos como: excursiones en bote por el Río Colorado al pie del Cañón, y permiten a los automóviles y helicópteros descender en el cañón.
Para ver más información sobre Las Vegas ir a:
• http://www.las-vegas.cc/ Todo lo imaginable que se puede querer, aparece en ésta página por hipervínculos aunque desordenado.
• http://espanol.vegas.com/index.html
Venta de viajes de Las Vegas pero con información adicional de la ciudad bastante completa.
• http://www.lasvegascitylife.com/ Tiene poca información. En inglés sin posibilidad de cambiarlo.
2 LOS ÁNGELES
Fundada por los españoles el 4/9/1781, fue llamada "El Pueblo de Nuestra Señora Reina de los Ángeles" o Ángeles y fue anexada por los Estados Unidos con el resto de California en 1846.
Esta urbe se ubica en la costa del Pacífico y se cuenta entre las más grandes del mundo con una extensión de mil 167 kilómetros cuadrados.
Los Ángeles no tiene un centro urbano distintivo. Es más como una colección de comunidades individuales enlazadas unas con otras por una compleja red de caminos y carreteras. Cada comunidad ofrece un carácter único y diferente. Los Ángeles es un área metropolitana conformada en buena proporción de residencias familiares individuales, situación que contrasta con lo observado en el medio oeste norteamericano y Europa, donde predominan los edificios habitacionales multifamiliares
Juntas forman el gran complejo como las comunidades de San Pedro y Wilmington y el puerto Los Ángeles Harbor.
A lo largo de sus costas se han desarrollado distritos residenciales situados en las faldas de las montañas.
Dentro de los límites de la ciudad están Valle de San Fernando y las ciudades costeras de Manhattan, Hermosa y Redondo.
A orilla de la playa están Santa Mónica, Venice, Malibú y Long Beach. Beach muy conocidas por sus patinadoras ataviadas en bikinis, musculosos levantadores de pesas y habitantes un tanto peculiares. Las comunidades étnicas como Chinatown, Koreatown, los vecindarios de Afro-americanos y Mexicano-americanos.
Los Ángeles cuenta con parques recreativos mundialmente reconocidos de Disneylandia, Knott´s Berry Farm, Magic Mountain.
Hollywood es el hogar de las estrellas de cine. Mas del 75% de todas las películas producidas en los Estados Unidos son hechas en esta ciudad y la comunidad de Burbank, alberga los estudios. Estudios Universales de cine. En Hollywood Boulevard encontrarás las estrellas al caminar por el paseo de la Fama. Se puede visitar el Teatro Chino, los Museos, El Zoológico y el Acuario de Long Beach
Los deportes más frecuentes son:. Béisbol de grandes ligas, fútbol americano y colegial, hockey sobre hielo, básquetbol, carreras de autos fórmula kart. Los Ángeles también es lugar de Conciertos musicales de todo tipo, teatro, así como museos y lugares de recreo familiar.
Las compras son buenas en los grandes centros comerciales o en tiendas de ropa, calzado, joyas, etc.
Evite circular por las autopistas de 7 y las 10AM y de 3 a 6 PM. Los Ángeles tiene mucha contaminación.
Los Ángeles tiene cuatro aeropuertos importantes, Los Ángeles International, el aeropuerto de Burbank-Glendale, Aeropuerto John Wayne y el Aeropuerto Ontario International. Además, los aeropuertos del Orange county y San Diego están cercanos.
Los Ángeles está lleno de diversión sin límite, es uno de los lugares más fantásticos de Estados Unidos.
Para ver más información sobre Los Ángeles ir a:
• http://www.usatourist.com/espanol/places/california/losangeles.html
Muy escasa de información y con mucha publicidad.
• http://www.guiadelmundo.com/paises/usa/localidades/los_angeles.html
Escasísima, con muy pocos datos.
• http://www.ci.la.ca.us/lacity5.htm
Página oficial de turismo de Los Ángeles, en inglés sin posibilidad de cambiarlo.
• http://lacounty.info/arts_culture.htm Información sobre museos, jardines, etc. En inglés.
3 MIAMI (Florida).
Miami se encuentra sobre la costa del Atlántico en la punta sur de Florida. El clima es cálido todo el año y usualmente es muy caliente y húmedo durante los meses del verano. La mayor parte de los turistas prefieren visitar esta ciudad durante los meses de Octubre a Abril.
Los deportes al aire libre y la natación se pueden disfrutar durante todas las estaciones así que asegúrese de llevar su traje de baño y bastante ropa fresca. Un buen sombrero para el sol y el bloqueador solar son dos elementos esenciales aún en los meses de invierno. En Miami el vestido siempre es casual, se pueden ver vestidos para el sol, jeans y shorts lo cual es apropiado durante el día. Unos cuantos restaurantes de alta calidad requieren chaqueta y corbata pero esto no ocurre en la mayoría.
Cientos de miles de inmigrantes hispanos de Cuba, Puerto Rico, América Central y América del Sur, se han establecido en Miami. El idioma español se habla en casi cualquier parte de la ciudad.
Muchos de las señales están en ambos idiomas, especialmente aquellos cerca del Distrito Latino conocido comúnmente como "Little Havana''.
Los habitantes Cubanos originalmente empezaron a establecerse al suroeste de la Calle Ocho, hace mas de 20 años. Hoy en día, esta pintoresca zona recibe inmigrantes de todo Latinoamérica.
Miami y Miami Beach son dos ciudades diferentes
Miami Beach está localizada a la orilla del mar y es eminentemente de orientación turística, en ella se encuentran básicamente hoteles y departamentos para vacaciones. Miami se localiza en la parte de tierra adentro y es una ciudad cosmopolita con ligero sabor Latinoamericano.
El distrito Art Deco de Miami Beach ocupa un espacio compacto de 2.6 km cuadrados (1 milla cuadrada) más o menos entre Lincoln Road, Sixth Street, Ocean Drive y Alton Road. Es una ventana al movimiento artístico del siglo veinte y en ella encontramos docenas de edificios restaurados de esa característica arquitectura. Para ayudarle a encontrar su camino, visite el Miami Design Preservation League's Welcome Center (Centro de Bienvenida de la Liga de Preservación del Diseño de Miami) en el 1001 de Ocean Drive, (305) 672 2014. Lleve un audio cassette de la liga para que le guíe por una introducción al Distrito Histórico Art Deco. La sección de South Beach, donde el famoso diseñador Gianni Versace vivió y murió, es uno de los vecindarios mas de moda en el mundo.
Si no quiere estar en la playa, puede visitar el Parrot Jungle and Gardens, el Monkey Jungle, el Metrozoo, Vizcaya (fabulosa villa del tipo del Renacimiento Italiano), el Metro-Dade Cultural Center, o el Holocaust Memorial. También puede realizar paseos en bote, avión, helicóptero, caminar o conducir el automóvil. Hay toda clase de deportes acuáticos disponibles como paseos en bote, pesca, clavados, snorkel y esquí en agua. El golf y el tennis son muy populares. También puede asistir a las carreras de caballos y de galgos o bien a un emocionante juego de Jai Alai.
Miami Beach proporciona una gran cantidad de lugares para la vida nocturna. Los grandes hoteles tienen elaborados espectáculos y el Distrito Art Deco está lleno de bares y centros nocturnos. Busque una copia gratuita del ''This week in Miami-Miami Beach'' en cualquier hotel. Ahí encontrará una lista completa de todos los eventos en materia de espectáculos y entretenimientos.
En Miami se encuentran buenos lugares para ir de compras y para comer. Se ofrecen excelentes restaurantes con una gran diversidad de cocinas. Los platos son de pescados y mariscos frescos, la especialidad local. El restaurante Joe's Stone Crab es un lugar típico en Miami Beach, ofrece grandes porciones y la excelente comida. Pida como postre una porción del Pie de Key Lime, muy famoso en Florida. Si desea efectuar compras muy exclusivas, vaya al Ball Harbor Mall, o Bayside Market Place, Coconut Grove, The Falls, Aventura Mall y Cocowalk. Si busca gangas no se pierda el Sawgrass Mills Factory Discount Mall, con sus 173 tiendas, en Sunrise, Florida a 40 minutos al norte de la ciudad. En el área de Little Havana, hay muchas tiendas pequeñas con diferentes e interesantes artículos, pero deberá hablar español.
Unas palabras en cuanto a seguridad personal
La seguridad personal es relativa segura. No salga de las zonas, deje sus cámaras, equipaje y valores, ocultos y seguros; Nunca deje dinero en el hotel.
Existen Dos Parques Nacionales en las cercanías de Miami. El Everglades es el parque de tipo subtropical en estado salvaje y es el más grande de este tipo en los Estados Unidos. Tiene más de medio millón de hectáreas de habitat natural con más de la mitad submarina. Se entra por Florida City, al sur de Miami. Está abierto todo el año.
El Biscayne, se llega por el sur a través de Homestead. Consiste en una línea costera intacta, islas y aguas oceánicas cristalinas con arrecifes de coral. La mayor parte del parque Biscayne es submarino desde la punta sur de la Península de Florida a los cayos del norte. Se aconseja llevar repelente para mosquitos y su protector solar.
Miami: En inglés
http://www.ci.miami.fl.us/pages/ Dirigida a la población local, con hipervínculos a atracciones culturales, etc..
http://www.gmcvb.com/index.asp Bastante completa, con datos útiles sobre la ciudad, con los eventos.
Miami: En español. http://www.usatourist.com/espanol/places/florida/miami.html
4 NEW YORK.
EN GENERAL
La Ciudad de Nueva York es "The Big Apple" (La Gran Manzana)
Ciudad (7.322.564 habitantes, 9.120.846 habitantes en el área metropolitana) que ocupa 780 km² en el sector suroriental del Estado homónimo. Es la más poblada de las metrópolis norteamericanas. Es además un importante centro financiero, de seguros, industrias, comercio, cultural, religioso y político de primera importancia.
Está situada en la desembocadura del Rio Hudson. La ciudad está dividida en cinco distritos llamados ''boroughs'' dispuestos alrededor de la confluencia de los ríos Hudson y East River, en la N.Y. Bay: Maniatan, el centro empresarial y de comercio (el corazón de la ciudad en la isla homónimo, donde se encuentran los famosos rascacielos), Bronx (en el continente al NE de Manhattan), Queens y Brooklyn (ambos en el Long Island) y Richmond (Staten Island, un distrito eminentemente residencial).
Algunos vecindarios tales como Chinatown, Little Italy y el Spanish Harlem, todavia reflejan la rica herencia de los paises originales de sus habitantes.
Además de los cinco distritos y vecindarios urbanos que forman la ciudad en sí misma, hay numerosas poblaciones satélite o verdaderas ciudades (como Jersey City, Newark, Elizabeth, Bayonne, en New Jersey: Mount Vemon, New Rochelle y otras en el Estado de N.Y. ) gravitan cultural y económicamente alrededor de la ciudad, formando una megalópolis (La Gran N.Y.).
La megalópolis N.Y.-Northeastern-New Jersey cuenta además con 20.087.251 habitantes. Con sus extensos arrabales, la ciudad está unida mediante autopistas, ferrovías y un complejo sistema de vías de agua (Barge Canal).
El puerto, cuyas instalaciones se extienden por más de 1.200 km. con más de 2.000 muelles, es el mayor puerto de pasaje de los EE.UU. con un tráfico comercial que está sobre el 40% del valor de las mercancías embarcadas y desembarcadas en todos los puertos estadounidenses.
La industria (especialmente activa en los sectores del vestido, editorial y artes gráficas, alimentación, metal-mecánicas farmacéutico, astilleros y automovilístico), produce aprox. el 10% del valor de los bienes del total producido en las instalaciones industriales de EE.UU. N.Y, constituye también una importante escala aérea (aeropuertos de J. F. Kennedy y La Guardia) nacional e intercontinental. Sede de numerosas instituciones culturales (Columbia University, Rockefeller Center), de bibliotecas, museos de arte (Metropolitan, Guggenheim) y científicas (Museo de Historia Natural).
Entre los monumentos y edificios más famosos, además de los rascacielos (World Trade Center, Empire State, Chrysler, Pan Am, etc.), el teatro Metropolitan (cuya nueva sede fue inaugurada en 1.966), el palacio de la ONU, las iglesias de St. Paul, de St. Mark, de la Trinidad, la estatua de la Libertad en una islita a la entrada del puerto. Numerosos parques (Central Park). Historia:
Los orígenes de la ciudad se remontan a 1.626 con la construcción de un fuerte por los holandeses que determinó el nacimiento de un primer centro comercial (Nueva Amsterdam). Fue después posesión de los ingleses (1.664). Desde marzo de 1.789 hasta agosto de 1.790 fue sede del gobierno de EE.UU.
En febrero de 1993 se produjo un atentado terrorista en las plantas de aparcamientos de las Torres Gemelas, en el centro financiero neoyorkino que causó la muerte a miles de personas y hubo más de mil heridos. El suceso provocó el pánico en un país que no conocía un hecho de esta naturaleza desde hacía 18 años. Días después era detenido un integrista islámico supuestamente relacionado con el atentado.
La Isla de Manhatan es el corazón de la Ciudad de Nueva York
La Isla de Manhattan tiene aproximadamente 3.2 km (2 millas) de ancho y un poco mas de 19 km (12 millas) de largo. El Central Park está situado en el centro de la isla, mide aproximadamente 0.8 km (0.5 millas) de ancho por 4.8 km (3 millas) de largo. Al extremo sur de la Isla se le llama el "Downtown". A la sección localizada directamente al sur del Central Park y extendiéndose parcialmente hacia ambos lados se le llama comúnmente el "Midtown", el resto, desde el centro del parque hasta la punta norte de la isla se le llama el "Uptown". La parte de la isla adyacente a Long Island, se le llama "The East Side" y la parte adyacente al Rio Hudson y Nueva Jersey es el "West Side".
Puente de Williamsburg
Manhatan tiene un trazo simple en sus calles y avenidas
Todas las calles numeradas de Manhattan corren de este a oeste empezando con la First Street, justo arriba de Greenwich Village, y extendiéndose al norte hasta la 218th Street en la punta norte del Uptown. Las avenidas corren de norte a sur empezando con la First Avenue en el East side y extendiéndose hasta la 12th Avenue a lo largo del Rio Hudson en el West Side. Estas avenidas numeradas están intercaladas con avenidas que llevan algún nombre como son Park Avenue, Lexington, Madison y Broadway. Broadway es una avenida poco común ya que empieza como una típica avenida que va de norte a sur en medio del downtown pero forma un ángulo hacia el oeste justamente debajo del Central Park y continua hacia arriba en el West Side hasta la punta norte de la isla.
Recorrer Manhattan no es difícil siempre y cuando recuerde los puntos cardinales y use la terminología apropiada.
El Tren Subterráneo y los Autobuses van hacia el Uptown cuando viajan al norte hacia las calles de mayor numeración y se dirigen hacia el centro cuando están viajando al sur. Van del East Side al West Side y viceversa cuando cruzan la isla.
Los Números en los Edificios, especialmente en las avenidas, no siguen una secuencia lógica y no son útiles al recorrer la isla.
COMENTARIOS BÁSICOS
Nueva York, también llamada “la ciudad que nunca duerme” es una de las ciudades más especiales del mundo, que ofrece a los visitantes desde los sabores étnicos de los barrios de “Chinatown” o “ Little Italy”, hasta la sofisticación de los cafés y restaurantes de Greenwich Village o TriBecCa, pasando por el glamour de las galerías del SoHo y el Theater District (distrito de los teatros).
La ciudad de Nueva York está compuesta por cinco barrios. La mayoría de los turistas se quedan en la isla de Manhattan, que es el centro comercial y donde se concentra la oferta de entretenimiento. Los otros cuatro barrios son sobre todo zonas residenciales: el Bronx está al norte, Queens al este, Brooklyn al sureste y Staten Island al suroeste. Cada uno de estos barrios tiene un centro, con barrios acomodados y otros más periféricos de clases trabajadoras.
La ciudad está situada en la desembocadura del río Hudson en el océano Atlántico. Su posición estratégica ayudó a que se convirtiera en un puerto muy importante no solo de mercancías sino también de trasatlánticos. Nueva York fue la puerta de entrada de millones de inmigrantes europeos al continente americano. Actualmente tiene una población en torno a los 7 millones de habitantes. La cantidad y calidad de su oferta cultural es insuperable. Hay aproximadamente 18.000 restaurantes.
Manhattan: El paisaje urbano y arquitectónico de Manhattan es uno de los más fácilmente reconocibles de todo el mundo. Una de las vistas mas espectaculares de la ciudad es la que se hace desde el transbordador de Staten Island. El primer asentamiento europeo, concretamente holandés, en Manhattan fue en 1620, y fue llamado Nueva Amsterdam. En 1664 los ingleses conquistaron el asentamiento y lo rebautizaron como Nueva York. Desde la azotea del Empire State Building se disfruta de una vista espectacular de la ciudad.
Estatua de La Libertad y Ellis Island: La imagen más famosa de Nueva York es sin lugar a dudas la estatua de La Libertad (90 metros de altura) situada en la isla de La Libertad. Se puede llegar hasta la isla en el transbordador que sale desde Battery Park (el barco sale cada 30 minutos y también para en Ellis Island). Dentro de la estatua se puede acceder a una terraza por ascensor y escaleras. Ellis Island fue el primer sitio de Norteamérica que vieron millones de inmigrantes entre los años 1892 y 1954. Hay un museo, Ellis Island Immigration Museum, que ofrece una exposición bastante interesante sobre la vida de los inmigrantes europeos a principios de siglo.
Lower Manhattan: La parte más antigua de la ciudad está en su extremo sur, y es donde están ubicados algunos de sus edificios más representativos. En el Finnacial District (distrito de las finanzas) se encuentran Wall Street y The New York Stock and Exchange, que se pueden visitar y ver desde una galería la frenética actividad del parqué. El Puente de Brooklyn, situado al noreste del South Street Seaport, es uno de los más famosos de la ciudad. En esta parte también se encuentran algunos de los vecindarios más emblemáticos: Chinatown se extiende desde Canal Street hasta Little Italy. En Chinatown, un mundo de calles estrechas y laberínticas llenas de tiendas y restaurantes, habitan aproximadamente 100.000 personas. El Lower East Side es además uno de los principales barrios judíos de la ciudad. Hacia el noroeste se encuentra el Greenwich Village, uno de los barrios bohemios por excelencia que ahora esta convirtiéndose en una zona más chic. Al sur está SoHo (South of Houston) donde no solo se encuentran muchas galerías de arte y museos sino que también es el barrio preferido por muchos artistas para vivir. Más hacia el sur está TriBeCa (Triangle Below Canal Street) antigua zona de almacenes y hangares y hoy una cotizada zona residencial.
Midtown Manhattan: El corazón de la ciudad abarca desde la Calle 34 Sur hasta la 59 Norte. Aquí están el Empire State Building, la Biblioteca Pública de Nueva York, la sede de la Organización de Naciones Unidas, Grand Central Station, Rockefeller Centre, famoso por su pista de patinaje sobre hielo y el edificio Chrysler, primer rascacielos neoyorquino, construido en 1930, y además una verdadera joya del estilo art-deco. En esta zona también esta el barrio de Chelsea, famoso por su arquitectura, y por su Hotel Chelsea, uno de los edificios más carismáticos de la ciudad y lugar elegido por muchos músicos y artistas para hospedarse. El barrio ha sido durante mucho tiempo uno de los favoritos de la comunidad ‘gay’ de Nueva York y actualmente se esta convirtiendo en un nuevo centro de desarrollo comercial. El museo más visitado de esta zona es el Museo de Arte Moderno, que tiene una excelente colección de pintura moderna.
Uptown Manhattan: La parte alta de la ciudad abarca desde la Calle 59 hacia el norte de Manhattan, y está dividida en dos partes Upper West Side y Upper East Side por el Central Park. En West Side están la Universidad de Columbia y la Catedral de St John the Divine (San Juan el Divino). Esta catedral es el templo gótico más grande del mundo y todavía está en construcción desde 1812. Más hacia el norte el barrio de Harlem destaca por la riqueza étnica de su comunidad afro-americana.
Brooklyn: La mejor manera de llegar a este barrio es por el Puente de Brooklyn, que es impresionante cuando está iluminado por la noche. Al final del puente se encuentran las Brooklyn Heights (colinas de Brooklyn) que son bastante agradables para pasear. Más hacia el sureste está el Prospect Park y los Jardines Botánicos de Brooklyn. Coney Island y Brighton, éste último lleno de tiendas y restaurantes de inmigrantes rusos, son los límites del barrio en el sur.
Queens: La sitios más interesantes de este barrio son los Estudios de Cine Astoria, el Museo Americano del Cine, el estadio del equipo de baloncesto New York Mets, y el parque Flushing Meadows Corona.
The Bronx: En este barrio se pueden visitar el famoso Zoo del Bronx, los nuevos New York Botanical Garden y Poe Cottage, la antigua casa del escritor Edgar Allan Poe.
Staten Island: Muchos visitantes toman el transbordador a Staten Island para poder disfrutar de la ya clásica vista de Nueva York, que es sin duda una de las mas especiales. El puente Verrazano-Narrows conecta Staten Island con Brooklyn.
Parques y playas:
El parque más famoso de Nueva York es sin duda el Central Park. Con 341 hectáreas se extiende desde la Calle 59 hasta la 110; y desde la 5ª Avenida hasta la 8ª. Dentro del parque hay una reserva animal, pequeña pero interesante, llamada Central Park Wildlife Center. Durante el verano se realizan muchas actividades culturales como conciertos y fiestas. El recientemente restaurado Byrant Park, detrás de la Biblioteca Pública de Nueva York, también atrae a mucha gente sobre todo ejecutivos que a la hora de la comida disfrutan de sus conciertos. Las mejores playas de Nueva York están hacia el este de la ciudad. Mas cerca del centro destacan Coney Island, Brighton Beach y Manhattan Beach. En el parque de la bahia de Pelham se encuentra la playa Orchard y en Staten Island están South Beach y Wolfe´s Pond Park.
Museos y Galerias:
En Nueva York y según el escritor Tom Wolfe "la cultura parece estar flotando en el aire como parte del clima de esta ciudad". El museo más famoso es sin duda el Metropolitan Museum of Art (Museo Metropolitano de Arte) situado en la 5ª Avenida a la altura de la Calle 82. Es un museo enorme con colecciones de todo tipo de estilos (el precio de entrada es de 8$ para los adultos y la mitad para estudiantes, niños y tercera edad). El Museo de Arte Moderno (MOMA) se encuentra en la Calle 53 Oeste número 11. Entre todos los demás museos hay dos que destacan especialmente. Uno es el Guggenheim Museum, 5ª Avenida a la altura de la Calle 88, es un edificio cónico de siete plantas diseñado por el arquitecto Frank Lloyd Wright, y que tiene una excelente colección de pintura. El otro es el Whitney Museum of American Art (Museo Whitney de Arte Americano), en la Avenida Madison a la altura de la Calle 75, especializado en arte norteamericano. Otros museos que merece la pena visitar son, Frick Collection (Colección Frick), 5º Avenida a la altura de la Calle 70; The Brooklyn Museum of Art (Museo de Brooklyn de Arte Moderno), Eastern Parkway 200 a la altura de la Avenida Washington y The American Museum of Natural History (Museo Americano de Historia Natural), recientemente renovado y famoso por sus salas de dinosaurios que originalmente fueron abiertas en 1902.
Teatros y conciertos:
La oferta teatral y de musicales de Nueva York es una de las más atractivas del mundo. Los espectáculos se conocen como ‘Broadway’, grandes producciones de musicales, comedias y teatro, ‘Off-Broadway’, producciones más vanguardistas y experimentales, y ‘Off-Off-Broadway’ , producciones alternativas con presupuestos muy bajos. Todos las funciones están recogidas en la guía gratuita Official Broadway Theatre Guide, que se puede conseguir en casi todos los sitios. Por lo que respecta a los conciertos, opera y ballet destaca The Lincoln Center en Broodway a la altura de la Calle 64. Este complejo incluye: The New York State Theater (sede durante seis meses al año del Ballet de la Ciudad de New York), The Metropolitan Opera House (sede de la Compañía de Opera Metropolitana y de la Compañía de Ballet Americano) y The Avery Fischer Hall (sede de la Orquesta Filarmónica de Nueva York). Justo detrás del Lincoln Center está el Carnegie Hall, Calle 57 Oeste número 154, que también produce muchos espectáculos escénicos y musicales. Además Nueva York tiene una gran oferta de conciertos pop y rock, así como discotecas y clubes con todos los estilos musicales imaginables. En los quioscos de prensa se pueden comprar revistas que recogen toda la oferta. Los clubes y discotecas suelen cerrar a las 04.00 de la madrugada, aunque algunos permanecen abiertos toda la noche.
Compras:
Toda la ciudad es un paraíso para el consumo. Entre los grandes almacenes más famosos están Bloomingdale´s (3ª Avenida número 100), Macy´s (Broodway a la altura de la Calle 34) y Sack´s Fifth Avenue (5ª Avenida 611 a la altura de la Calle 49 oeste).
Comida y bebida:
Hay muchisimos restaurantes repartidos por todos los barrios. En las zonas de Chinatown, Little Italy, SoHo, TriBeCa y Orchard Street Market hay una gran concentración de todo tipo de restaurantes. Los mejores bares están en la parte baja de la ciudad. No se pueden servir bebidas alcohólicas entre las 04.00 y las 08.00 (después de las 24.00 los domingos). La edad necesaria para consumir bebidas alcohólicas es 21 años.
Eventos especiales:
Algunos de los eventos especiales más relevantes son: Teniendo en cuenta que la oferta es muy amplia, si se quiere conseguir un listado más detallado contactar con The New York Convention & Visitors Bureau (ver la sección de Direcciones de Interés):
Febrero: Celebraciones del Año Nuevo Chino, Chinatown.
17 de marzo: Festividad de San Patricio (Patrón de Irlanda).
Abril: Spring Flower Show, New York Botanical Garden, The Bronx.
Mayo: Cherry Blosson Festival, Brooklyn Botanical Garden.
Junio: Festival de Jazz JVC. 11 de junio: Día de Puerto Rico. 20 al 27 de junio: Semana del Orgullo Gay.
Agosto-septiembre: Campeonato de tenis Open de Estados Unidos, Flushing Meadows.
4 de septiembre: Desfile del Día del Trabajo, 5ª Avenida entre las Calles 44 y 86.
9 de octubre: Desfile del Día de Colón, 5ª Aenida entre las Calles 44 y 86.
30 de octubre: Desfile de Hallowe´en, desde Spring Street.
5 de noviembre: Maratón de Nueva York.
30 de noviembre: Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy´s.
PARA MÁS INFORMACIÓN de Nueva York
• http://www.muchaweb.com/nyc/
Bastante organizada, con bastante información tal como transportes, datos útiles, eventos, etc.
• http://www.usatourist.com/espanol/places/newyork/
Muy completo, aunque complicado para leer, ya que viene todo junto, sin separaciones.
• http://www.nyc2012.com/index_flash.aspx Página oficial de la candidatura de los Juegos Olímpicos del 2012 en Nueva York, con información sobre instalaciones deportivas.
• http://www.guiadelocio.com/nuevayork/ Guía del ocio, con bastante información útil como musicales, itinerarios, oferta deportiva y gastronómica, etc. En español.
http://www.guiadelmundo.com/paises/usa/localidades/new_york.html
5 ORLANDO (Florida)
Orlando está situado en el centro de la Florida a 75 millas al noreste de Tampa, San Petersburgo y Clearwater Beach, al oeste de Cabo Cañaveral, (Centro Espacial Kennedy y de Cocoa Beach). Es conocido por Disney World, ésta ciudad es también el centro de la concentración más grande de entretenimiento familiar en el mundo.
Su historia se remonta al siglo XIX, en el año 1838 el ejército americano construyó un fuerte defensivo (Fort Gatlin) para protegerse de los ataques de los nativos (los "indios"- Indians). Sólo dos años después, se había creado una comunidad alrededor del fuerte, conocida como "Jernigan", debido a la primera familia que estableció en la zona. Más tarde, en 1857, la comunidad cambió su nombre y pasó a llamarse Orlando. El origen del nombre no está muy claro y existen diferentes teorías al respecto. La Ciudad de Orlando se incorporó, por fin, en 1875 cuando solo contaba con 85 habitantes. Muchas cosas han cambiado desde la fundación de la pequeña comunidad.
Actualmente, la zona conocida como Metro Orlando cuenta 1.700.000 de habitantes, aunque de esta cifra sólo 220.000 serán habitantes de la ciudad como tal. Es una zona joven, con una media de edad en 2000 de 36 años, y su tasa de desempleo se sitúa en un 2'6%. El desempleo sube hasta algo más del 5% si nos centramos en la ciudad y no en el área metropolitana.
Algunas cifras sobre su capacidad turística sorprenden. Es la segunda concentración hotelera más importante del país, con unas 106.000 habitaciones de hotel, lo que le permite acoger a más de 39 millones de turistas estadounidenses y a casi tres millones de extranjeros al año.
Orlando tiene su propio Downtown y en él trabajan más de 65.000 personas lo que constituye la mayor concentración de oficinas del área metropolitana de Orlando.
El clima en Florida central es semi-tropical. Los veranos son severamente calientes y húmedos con tormentas casi diarias por las tardes. Los inviernos son placenteros y leves con días soleados y temperaturas confortables. La temporada de huracanes es entre Agosto y Diciembre. Los huracanes en raras ocasiones giran hacia el interior y puede causar un clima poco placentero. Muchas familias estadounidenses se envalentonan con el calor y se congregan en Orlando durante las vacaciones escolares desde el comienzo de Junio hasta finales de Agosto. Ellos invariablemente llenan los hoteles, parques de diversiones y restaurantes con hordas estridentes de niños. Los adultos y personas retiradas son usuarios de Orlando entre Diciembre y Marzo. Las temporadas bajas de otoño y primavera son a menudo las mejores épocas para visitar.
Dos aeropuertos principales y otros dos relativamente cercanos sirven el área de Orlando.
El Aeropuerto Internacional de Orlando está localizado a 8 millas al sureste del centro de la ciudad. Tiene numerosos vuelos diarios hacia las ciudades principales de los Estados Unidos.
El Aeropuerto Orlando Sanford está situado más o menos a 15 millas al norte del centro de la ciudad. Sirve a numerosas aerolíneas chárter del exterior.
El Aeropuerto Tampa - San Petersburgo está a menos de dos horas por carretera hacia el oeste y el Aeropuerto Melbourne está a un poco más de una hora al este.
La mayoría de las atracciones principales en Orlando están situadas a lo largo de un tramo de 10 millas en la ruta 4 al suroeste del centro de la ciudad. Revise el Mapa de Atracciones de Orlando para ver las localizaciones.
El Complejo Turístico de Disney es inmenso. Con más de 40 millas cuadradas (100 km²).
Contiene cuatro parques de diversiones principales. Cada uno de ellos equivale en tamaño al parque de Disney localizado en California, Francia o Japón. El complejo también consta de 3 parques acuáticos, ocho campos de golf, veinticinco hoteles con su propia característica, cientos de restaurantes, varios centros comerciales y una amplia variedad de entretenimiento adicional y zonas recreativas o deportivas.
El Gran Escape de Universal Studios contiene dos parques de diversiones principales, un hotel de lujo y un surtido de restaurantes y establecimientos para compras.
Sea World tiene un parque de diversiones marino, y pronto se le añadirá un parque acuático con la experiencia de encuentro con delfines. Wet and Wild es uno de los principales parques acuáticos. Existen docenas de otras atracciones en esta área y a lo largo de la ruta 192 en Kissimmee, a 5 millas al este de Disney World.
Los alojamientos se concentran en y alrededor de los principales parques de diversiones, cerca del centro de Orlando, en las cercanías de los aeropuertos, y otras áreas. El Complejo Turístico de Disney ofrece 18 hoteles diferentes y complejos de casas vacacionales. El Lago Buenavista ofrece un número de moderados y caros hoteles y el pueblo de Kissimmee está especializado en bajos presupuestos y una amplia gama de restaurantes, y zonas de entretenimiento. Los Estudios Universales ofrecen alojamientos de lujo en el hotel Portofino Bay .
Otras diversiones típicas de Florida son:, la visita de Gatorland con caimanes y cocodrilos y sus shows de "gator-wrestling" (lucha libre de caimanes); o hacer un viaje por los pantanos en Boggy Creek Airboats. Una vuelta en globo por Orange Blossom Balloons o una vuelta de alta velocidad en el Richard Petty Driving Experience.
Las cenas con espectáculo (shows) incluido como la Medieval Times (Tiempos Medievales en la que puede entretenerse como espectador de torneos y peleas),. la de Cowboy, Noches Árabes, Ganster o Shows de Broadway.
Para comprar souvenirs, hay complejos mercantiles en Disney, Estudios Universales (City Walk), en Lago Buena Vista, en Kissimmee en Boulevard Internacional. en la calle Church y en the Altamonte Springs y Winter Park.
Para los compradores de gangas los centros comerciales son (Belz Factory Outlet Malls) en West Oakridge Road e Internacioal Drive. Orlando Premium Outlets y el Lake Buena Vista Factory Stores.
Más información en a la Oficina de Turismo de la ciudad de Orlando:
http://www.orlandoinfo.com/ ofrece datos sobre atracciones turísticas, datos útiles, transportes...En inglés.
http://www.go2orlando.com/ Turismo dedicado al ocio como parques temáticos, playas, etc. En inglés.
http://www.cityoforlando.net/ Dirigida a la población local, con datos como legislación vigente, etc.
6 SAN DIEGO (California)
San Diego es una maravillosa ciudad que cuenta con un excelente clima todo el año
Ubicada cerca de la frontera con Tijuana, Baja California, México y extendiéndose a lo largo de la costa sur del estado más productivo de los Estados Unidos: California.
San Diego ofrece preciosos atardeceres que pueden ser vistos desde las magníficas playas de la península de Coronado, con excelentes restaurantes y hoteles.
San Diego es hoy por hoy la ciudad más grande de California, moderna y preparada para el turismo
San Diego tiene un próspero puerto comercial y bases navales de los Estados Unidos.
En el centro de San Diego hay excelentes hoteles, edificios modernos y el gran centro de convenciones,
En la zona costera hay varios centros comerciales, gran variedad de restaurantes, bares y clubes para los turistas.
Debes visitar sus playas en las que se encuentran La Jolla, Coronado, entre otras.
Los centros comerciales son: el Horton Plaza Shopping Center y el Gaslight District.
Las grandes ofertas están en: Fashion Valley Shopping Center en Mission Valley, el Mission Valley Shopping Center y el Grossmont Center en La Mesa al igual que La Jolla Village Square. .
San Diego te exige un paseo por el embarcadero, donde veras grandes embarcaciones navales y de comercio y por el Parque Balboa. Hay que ver numerosos museos.
San Diego posee zoológico donde apreciar el mundo marino de Sea World ó el Wild Animal Park.
Podrás jugar golf, practicar buceo, surf, veleo, pesca, montar a caballo ó simplemente pasear .
7 SAN FRANCISCO
La ciudad de San Francisco está ubicada sobre la costa de California en el extremo norte de una península que separa la bahía de San Francisco del Océano Pacífico a aproximadamente 640 km (400 millas) al norte de Los Ángeles. Está situado a lo largo de la orilla de una larga bahía que forma un puerto natural muy vasto, abrigado detrás de la cordillera de la costa.
San Francisco fue fundado en 1776 cuando el padre Junípero Serra construyó la misión San Dolores para cristianizar a la población indígena nativa y las tropas españolas construyeron el Presidio, o fuerte, para proteger la colonia para la Reina de España. Hacia la mitad del siglo diecinueve, una pequeña y mezquina villa, conocida como Yerbabuena, en la que habitaban eminentemente cazadores de ballenas, comerciantes, aventureros y piratas, ocuparon el sitio donde ahora se encuentra San Francisco.
En 1848, se descubrieron depósitos de oro en las faldas de la Sierra Nevada a aproximadamente a 160 km (100millas) al este. En 1849 San Francisco fue inundado con ''cuarentaynueves'' (''fortyniners'') como eran comúnmente conocidos los buscadores de oro, ocasionando una gran explosión demográfica. Desde entonces ha permanecido como el centro de comercio, cultura y aventura del Norte de California.
La ciudad es reconocida por sus empinadas calles y las vistas panorámicas de la bella bahía de San Francisco con las montañas que la rodean.
En el extremo noreste de esta península, el hermoso Puente Golden Gate cruza la entrada de agua y conecta la ciudad de San Francisco con las ásperas colinas de la Península Marin o Marin County, principalmente conocido por sus bellos panoramas y costosas mansiones.
En el extremo noroeste de la península, el largo puente San Francisco Bay se extiende hacia el este para conectarse con las ciudades de Oakland y Berkeley.
Una ancha planicie, conocida como el Embarcadero, abarca las costas del noreste y este de la ciudad. En el centro de la península hay una cadena montañosa y las calles de la zona se elevan directo desde la bahía hacia sus pintorescas cimas. Los distintos barrios de San Francisco, como Nob Hill, China Town, Japan Town, el Distrito Misión, Haight Ashbury, el Castro y el Distrito Financiero del Centro, están desparramados por las laderas y cimas de estas colinas. Hay muchos lugares para hospedarse por toda la ciudad, con grandes concentraciones de hoteles centradas en la zona del Distrito Financiero del Centro, junto al Embarcadero, especialmente en las proximidades de Fisherman´s Wharf, sobre la calle Lombard y por otros barrios.
Sausalito es una pequeña villa en la costa de Marin Headland al otro lado de la bahía de San Francisco y es famosa como la comunidad de los artistas locales. Justo al sur de San Francisco, pasando la punta sur de esta extensa bahía, está la ciudad de San José y el área conocida como el ''Silicon Valley'', hogar de la más grande concentración de compañías americanas especializadas en investigación y desarrollo de productos electrónicos y de computadoras.
San Francisco es uno de los destinos más populares para pasar las vacaciones entre los residentes de los Estados Unidos. Las empinadas calles alineadas con casas de la era Victoriana, la gran bahía color turquesa rodeada de montañas y los viejos trolebuses, que todavía transportan pasajeros de arriba a abajo de las cuestas de la ciudad, hacen de San Francisco una de las ciudades más pintorescas en este país. Tiene un carácter único derivado de las diversas culturas de los nativos indígenas combinadas con la de los colonizadores españoles, los aventureros buscadores de oro y los numerosos inmigrantes asiáticos.
Los fabulosos restaurantes que se pueden encontrar en San Francisco, reflejan esta mezcla cultural en su cocina de carácter único. Muchas grandes atracciones turísticas del Norte de California se encuentran cerca de la ciudad. La bahía de Monterey y Big Sur, están a solo algunas horas en automóvil. Los valles de Napa y Sonoma del famoso California wine country están a menos de una hora del centro de la ciudad. Las Montañas de la Sierra Nevada y el Parque Nacional de Yosemite están a solo media hora en automóvil.
El Aeropuerto Internacional de San Francisco está ubicado aproximadamente 12 millas al sur del centro de la ciudad, cerca del distrito conocido como el Sur de San Francisco. Hay una gran concentración de hoteles cerca del aeropuerto, entre ellos muchos de precios moderados y económicos. También hay una buena variedad de hoteles al otro lado de la bahía en Oakland y Berkeley y en el Condado Marin, especialmente cerca de Sausalito, Mill Valley y Tiburón.
San Francisco
• http://www.usatourist.com/espanol/places/california/sanfrancisco.html
Excesivamente resumida, con pocos datos útiles.
• http://www.san-francisco.cc/ Con mucha información pero colocado de forma un poco caótica.
• http://www.usatourist.com/espanol/places/california/sanfranciscohotels.html
Guía de alojamientos y zonas de San Francisco
8 WASHINGTON DC
Washington DC es mas que una ciudad pero menos que un estado. Es un distrito creado por el Congreso de los Estados Unidos en 1790 como un lugar para reunirse y negociar sus asuntos de gobierno. Originalmente era un cuadrángulo de 26 kms. cuadrados (10 millas cuadradas) situado a uno y otro lado del Río Potomac entre Virginia y Maryland. Fue llamado District of Columbia y la nueva capital del país, que se construiría alrededor, fue nombrada Washington en honor del padre fundador y primer presidente del país.
Washington DC en una de las pocas ciudades en los Estados Unidos que fue construida de acuerdo a un plan en 1790. El Presidente Washington contrató a un ingeniero Francés del ejercito de Lafayette llamado Pierre L'Enfante para que diseñara una gloriosa capital similar a París, el nombre completo de la ciudad es Washington, District of Columbia.
Hoy en día Washington DC es una ciudad de contrastes. El área central está bellamente diseñada con amplias avenidas y magníficos edificios y monumentos, sin embargo algunos de los vecindarios que la rodean son pobres y dilapidados. Las comunidades suburbanas en Virginia y Maryland son el hogar de muchos políticos, diplomáticos extranjeros, empleados de gobierno y hombres de negocios internacionales que fueron atraídos a este centro de gobierno de fama mundial. La ciudad en sí, alberga una gran variedad de nativos e inmigrantes de muchos países de clase pobre y mediana, es una de las ciudades más cosmopolitas de los Estados Unidos, con muchos barrios y restaurantes étnicos en donde ofrecen una variedad de platillos exóticos.
Hay mucho que ver en Washington DC y la mayor parte es gratis.
Puede visitar el Capitolio, la Casa Blanca, la Suprema Corte de Justicia y muchas agencias del gobierno federal como la Casa de Moneda y el edificio del Federal Bureau of Investigations (FBI).
Puede visitar los Monumentos a Washington, Lincoln, Jefferson y Roosevelt; el Cementerio Nacional de Arlignton, el Monumento a los Veteranos de Vietnam, el Monumento de la Guerra de Korea, y el Monumento a la Batalla de Iwo Jima.
Puedes pasar varios días visitando las partes del Instituto Smithsonian que es una de las más grandes y finas colecciones de museos en el mundo.
¡No tendrá que pagar para visitar nada de esto!
Washington
• http://www.usatourist.com/espanol/places/dc/
Escasa información de lugares para visitar, con demasiada publicidad.
• http://es.wikipedia.org/wiki/Washington,_DC Muy escasa, con datos no oficiales ni contrastados.
• http://www.washington.org
Página oficial de Washington, hay que registrarse antes introduciendo datos personales.
• http://www.bireme.br/bvs/E/eguia.htm
Bastante esquemática, con datos interesantes como teatros, clima, transportes...
RESUMEN DE LA WEB pero pueden usar otras que estimen oportunas
y que posiblemente hayan sustituido a algunas de las indicadas.
EEUU
• http://www.usatourist.com/espanol/
Bastante completa, con numerosa información como parques, atracciones, consejos..
• http://www.guiamundialdeviajes.com/data/usa/usa.asp
Le faltarían más explicaciones de las ciudades.
• http://www.capitalregionusa.org/spanish/caphome.html
Muy completa, explica aspectos como la vida social, nocturna, los tipos de comida...
California
• http://www.guiamundialdeviajes.com/data/cal/cal.asp
Un poco escasa de contenido.
San Francisco
• http://www.usatourist.com/espanol/places/california/sanfrancisco.html
Excesivamente resumida, con pocos datos útiles.
• http://www.san-francisco.cc/
Con mucha información pero colocado de forma un poco caótica.
• http://www.usatourist.com/espanol/places/california/sanfranciscohotels.html
Guía de alojamientos y zonas de San Francisco.
Los Ángeles
• http://www.usatourist.com/espanol/places/california/losangeles.html
Muy escasa de información y con mucha publicidad.
• http://www.guiadelmundo.com/paises/usa/localidades/los_angeles.html
Escasísima, con muy pocos datos.
• http://www.ci.la.ca.us/lacity5.htm
Página oficial de turismo de Los Ángeles, aunque está en inglés sin posibilidad de cambiarlo.
• http://lacounty.info/arts_culture.htm
Información sobre museos, jardines, etc. En inglés.
Las Vegas
• http://www.las-vegas.cc/
Todo lo imaginable que se puede querer aparece en ésta página, aunque todo con hipervínculos y un poco desordenado.
• http://espanol.vegas.com/index.html
Web de venta de viajes de Las Vegas pero con información adicional de la ciudad bastante completa.
• http://www.lasvegascitylife.com/
Con poca información. En inglés sin posibilidad de cambiarlo.
Santa Mónica
• http://santa-monica.org/home/index.asp
Página oficial de la ciudad, con bastante información. Está en inglés.
• http://www.santamonica.com/
Página oficial de turismo, con muy buenos datos, aunque sólo disponible en inglés.
• http://www.santamonica.com/n-guide/popup/map.html
Plano de la ciudad con los lugares más interesantes para el turista.
Filadelfia
• http://www.philly.com/mld/philly/
Bastante escasa de contenido útil para el turista, está más ambientado en la población local. En inglés.
• http://www.philadelphia.com/
Bastante completa, con información como restaurantes, hoteles, vida nocturna...En inglés.
• http://www.gophila.com/index.htm
Página oficial de turismo de Philadelphia. Un poco desordenada pero con información útil.
Nueva York
• http://www.muchaweb.com/nyc/
Bastante organizada, con bastante información tal como transportes, datos útiles, eventos, etc.
• http://www.usatourist.com/espanol/places/newyork/
Muy completo, aunque complicado para leer, ya que viene todo junto, sin separaciones.
• http://www.nyc2012.com/index_flash.aspx
Página oficial de la candidatura de los Juegos Olímpicos del 2012 en Nueva York, con información sobre instalaciones deportivas.
• http://www.guiadelocio.com/nuevayork/
Guía del ocio en Nueva York, con bastante información útil como musicales, itinerarios, oferta deportiva y gastronómica, etc. En español.
Washington
• http://www.usatourist.com/espanol/places/dc/
Escasa información de lugares para visitar, con demasiada publicidad.
• http://es.wikipedia.org/wiki/Washington,_DC
Muy escasa, con datos no oficiales ni contrastados.
• http://www.washington.org
Página oficial de turismo de Washington, pero hay que registrarse antes introduciendo datos personales.
• http://www.bireme.br/bvs/E/eguia.htm
Bastante esquemática, con datos interesantes como teatros, clima, transportes...
Miami
• http://www.ci.miami.fl.us/pages/
Página dirigida a la población local, con hipervínculos a atracciones culturales, de ocio, etc. En inglés.
• http://www.gmcvb.com/index.asp
Bastante completa, con datos útiles sobre la ciudad, con los eventos. En inglés.
Orlando
• http://www.orlandoinfo.com/
Página oficial de turismo de Orlando, con todo tipo de datos sobre atracciones turísticas, datos útiles, transportes...En inglés.
• http://www.go2orlando.com/
Turismo dedicado al ocio como parques temáticos, playas, etc. En inglés.
• http://www.cityoforlando.net/
Página dedicada a la población local, aunque con datos como legislación vigente, etc.
Las Vegas Boulevard o ''strip'', encontramos la gran pirámide de muros de cristal y la réplica de la Esfinge casi de tamaño original. El castillo con deslumbrantes torres de colores. Al cruzar la calle vemos de perfil la ciudad de Nueva York y la Estatua de Libertad. El volcán gigante que hace erupción cada 30 minutos arrojando una gran bola de fuego, la escena de combatientes Británicos luchando contra los piratas, todo está enfrente de la acera llena de espectadores. Además hay espectaculares casinos y al anochecer, "se llena de luces de neón y danzantes.
En Diciembre de 1946, el gángster Bugsy Siegal contruyó el casino Flamingo en el basurero de Nevada. El quería hacer un gran centro vacacional en medio del desierto, Hoy es una próspera ciudad con un millón de habitantes y 28 millones de visitantes al año.
Las Vegas del estado de Nevada colinda con California y Arizona. Está situada en un extenso y plano valle desértico y rodeada por estériles montañas desérticas, pues no llueve. La ciudad, sin embargo, posee verdor con flores y palmeras, gracias al agua que se importa.
A escasos kilómetros de Las Vegas hay distracciones como el Red Rock Canyon, con lugares para "picnic", senderos para caminatas al aire libre, al igual que sitios para escalar.
La grandiosa presa Hoover Dam, realizada por el hombre, está restringida por motivos de seguridad.
El parque Nacional de EL GRAN CAÑON, una de las grandes maravillas naturales del mundo, se encuentra a aproximadamente 240 km al este de Las Vegas pero está a más de 480 km por carretera. Afortunadamente, existen muchos tours que le recogen en su hotel, le llevan al cañón en autobús, helicóptero o avión y le traen de regreso a su hotel en Las Vegas más tarde en el día.
El borde Sur del Gran Cañón es el principal punto de acceso donde están los hoteles, restaurantes, miradores escénicos, tours en bus, caminos de excursión, paseos en mulas y almacenes de recuerdos.
Se puede ir en avión y helicópteros sobre el cañón desde Tusayan. El Servicio del Parque Nacional no permite volar debajo del borde superior del cañón.
El borde Oeste del Gran Cañón está más cercana de Las Vegas pero es menos espectacular que la del Borde Sur, pero es muy frecuentada por su cercanía a Las Vegas.
La Reserva se hace con India Hualapai, que efectúa los viajes de helicópteros y servicios turísticos como: excursiones en bote por el Río Colorado al pie del Cañón, y permiten a los automóviles y helicópteros descender en el cañón.
Para ver más información sobre Las Vegas ir a:
• http://www.las-vegas.cc/ Todo lo imaginable que se puede querer, aparece en ésta página por hipervínculos aunque desordenado.
• http://espanol.vegas.com/index.html
Venta de viajes de Las Vegas pero con información adicional de la ciudad bastante completa.
• http://www.lasvegascitylife.com/ Tiene poca información. En inglés sin posibilidad de cambiarlo.
2 LOS ÁNGELES
Fundada por los españoles el 4/9/1781, fue llamada "El Pueblo de Nuestra Señora Reina de los Ángeles" o Ángeles y fue anexada por los Estados Unidos con el resto de California en 1846.
Esta urbe se ubica en la costa del Pacífico y se cuenta entre las más grandes del mundo con una extensión de mil 167 kilómetros cuadrados.
Los Ángeles no tiene un centro urbano distintivo. Es más como una colección de comunidades individuales enlazadas unas con otras por una compleja red de caminos y carreteras. Cada comunidad ofrece un carácter único y diferente. Los Ángeles es un área metropolitana conformada en buena proporción de residencias familiares individuales, situación que contrasta con lo observado en el medio oeste norteamericano y Europa, donde predominan los edificios habitacionales multifamiliares
Juntas forman el gran complejo como las comunidades de San Pedro y Wilmington y el puerto Los Ángeles Harbor.
A lo largo de sus costas se han desarrollado distritos residenciales situados en las faldas de las montañas.
Dentro de los límites de la ciudad están Valle de San Fernando y las ciudades costeras de Manhattan, Hermosa y Redondo.
A orilla de la playa están Santa Mónica, Venice, Malibú y Long Beach. Beach muy conocidas por sus patinadoras ataviadas en bikinis, musculosos levantadores de pesas y habitantes un tanto peculiares. Las comunidades étnicas como Chinatown, Koreatown, los vecindarios de Afro-americanos y Mexicano-americanos.
Los Ángeles cuenta con parques recreativos mundialmente reconocidos de Disneylandia, Knott´s Berry Farm, Magic Mountain.
Hollywood es el hogar de las estrellas de cine. Mas del 75% de todas las películas producidas en los Estados Unidos son hechas en esta ciudad y la comunidad de Burbank, alberga los estudios. Estudios Universales de cine. En Hollywood Boulevard encontrarás las estrellas al caminar por el paseo de la Fama. Se puede visitar el Teatro Chino, los Museos, El Zoológico y el Acuario de Long Beach
Los deportes más frecuentes son:. Béisbol de grandes ligas, fútbol americano y colegial, hockey sobre hielo, básquetbol, carreras de autos fórmula kart. Los Ángeles también es lugar de Conciertos musicales de todo tipo, teatro, así como museos y lugares de recreo familiar.
Las compras son buenas en los grandes centros comerciales o en tiendas de ropa, calzado, joyas, etc.
Evite circular por las autopistas de 7 y las 10AM y de 3 a 6 PM. Los Ángeles tiene mucha contaminación.
Los Ángeles tiene cuatro aeropuertos importantes, Los Ángeles International, el aeropuerto de Burbank-Glendale, Aeropuerto John Wayne y el Aeropuerto Ontario International. Además, los aeropuertos del Orange county y San Diego están cercanos.
Los Ángeles está lleno de diversión sin límite, es uno de los lugares más fantásticos de Estados Unidos.
Para ver más información sobre Los Ángeles ir a:
• http://www.usatourist.com/espanol/places/california/losangeles.html
Muy escasa de información y con mucha publicidad.
• http://www.guiadelmundo.com/paises/usa/localidades/los_angeles.html
Escasísima, con muy pocos datos.
• http://www.ci.la.ca.us/lacity5.htm
Página oficial de turismo de Los Ángeles, en inglés sin posibilidad de cambiarlo.
• http://lacounty.info/arts_culture.htm Información sobre museos, jardines, etc. En inglés.
3 MIAMI (Florida).
Miami se encuentra sobre la costa del Atlántico en la punta sur de Florida. El clima es cálido todo el año y usualmente es muy caliente y húmedo durante los meses del verano. La mayor parte de los turistas prefieren visitar esta ciudad durante los meses de Octubre a Abril.
Los deportes al aire libre y la natación se pueden disfrutar durante todas las estaciones así que asegúrese de llevar su traje de baño y bastante ropa fresca. Un buen sombrero para el sol y el bloqueador solar son dos elementos esenciales aún en los meses de invierno. En Miami el vestido siempre es casual, se pueden ver vestidos para el sol, jeans y shorts lo cual es apropiado durante el día. Unos cuantos restaurantes de alta calidad requieren chaqueta y corbata pero esto no ocurre en la mayoría.
Cientos de miles de inmigrantes hispanos de Cuba, Puerto Rico, América Central y América del Sur, se han establecido en Miami. El idioma español se habla en casi cualquier parte de la ciudad.
Muchos de las señales están en ambos idiomas, especialmente aquellos cerca del Distrito Latino conocido comúnmente como "Little Havana''.
Los habitantes Cubanos originalmente empezaron a establecerse al suroeste de la Calle Ocho, hace mas de 20 años. Hoy en día, esta pintoresca zona recibe inmigrantes de todo Latinoamérica.
Miami y Miami Beach son dos ciudades diferentes
Miami Beach está localizada a la orilla del mar y es eminentemente de orientación turística, en ella se encuentran básicamente hoteles y departamentos para vacaciones. Miami se localiza en la parte de tierra adentro y es una ciudad cosmopolita con ligero sabor Latinoamericano.
El distrito Art Deco de Miami Beach ocupa un espacio compacto de 2.6 km cuadrados (1 milla cuadrada) más o menos entre Lincoln Road, Sixth Street, Ocean Drive y Alton Road. Es una ventana al movimiento artístico del siglo veinte y en ella encontramos docenas de edificios restaurados de esa característica arquitectura. Para ayudarle a encontrar su camino, visite el Miami Design Preservation League's Welcome Center (Centro de Bienvenida de la Liga de Preservación del Diseño de Miami) en el 1001 de Ocean Drive, (305) 672 2014. Lleve un audio cassette de la liga para que le guíe por una introducción al Distrito Histórico Art Deco. La sección de South Beach, donde el famoso diseñador Gianni Versace vivió y murió, es uno de los vecindarios mas de moda en el mundo.
Si no quiere estar en la playa, puede visitar el Parrot Jungle and Gardens, el Monkey Jungle, el Metrozoo, Vizcaya (fabulosa villa del tipo del Renacimiento Italiano), el Metro-Dade Cultural Center, o el Holocaust Memorial. También puede realizar paseos en bote, avión, helicóptero, caminar o conducir el automóvil. Hay toda clase de deportes acuáticos disponibles como paseos en bote, pesca, clavados, snorkel y esquí en agua. El golf y el tennis son muy populares. También puede asistir a las carreras de caballos y de galgos o bien a un emocionante juego de Jai Alai.
Miami Beach proporciona una gran cantidad de lugares para la vida nocturna. Los grandes hoteles tienen elaborados espectáculos y el Distrito Art Deco está lleno de bares y centros nocturnos. Busque una copia gratuita del ''This week in Miami-Miami Beach'' en cualquier hotel. Ahí encontrará una lista completa de todos los eventos en materia de espectáculos y entretenimientos.
En Miami se encuentran buenos lugares para ir de compras y para comer. Se ofrecen excelentes restaurantes con una gran diversidad de cocinas. Los platos son de pescados y mariscos frescos, la especialidad local. El restaurante Joe's Stone Crab es un lugar típico en Miami Beach, ofrece grandes porciones y la excelente comida. Pida como postre una porción del Pie de Key Lime, muy famoso en Florida. Si desea efectuar compras muy exclusivas, vaya al Ball Harbor Mall, o Bayside Market Place, Coconut Grove, The Falls, Aventura Mall y Cocowalk. Si busca gangas no se pierda el Sawgrass Mills Factory Discount Mall, con sus 173 tiendas, en Sunrise, Florida a 40 minutos al norte de la ciudad. En el área de Little Havana, hay muchas tiendas pequeñas con diferentes e interesantes artículos, pero deberá hablar español.
Unas palabras en cuanto a seguridad personal
La seguridad personal es relativa segura. No salga de las zonas, deje sus cámaras, equipaje y valores, ocultos y seguros; Nunca deje dinero en el hotel.
Existen Dos Parques Nacionales en las cercanías de Miami. El Everglades es el parque de tipo subtropical en estado salvaje y es el más grande de este tipo en los Estados Unidos. Tiene más de medio millón de hectáreas de habitat natural con más de la mitad submarina. Se entra por Florida City, al sur de Miami. Está abierto todo el año.
El Biscayne, se llega por el sur a través de Homestead. Consiste en una línea costera intacta, islas y aguas oceánicas cristalinas con arrecifes de coral. La mayor parte del parque Biscayne es submarino desde la punta sur de la Península de Florida a los cayos del norte. Se aconseja llevar repelente para mosquitos y su protector solar.
Miami: En inglés
http://www.ci.miami.fl.us/pages/ Dirigida a la población local, con hipervínculos a atracciones culturales, etc..
http://www.gmcvb.com/index.asp Bastante completa, con datos útiles sobre la ciudad, con los eventos.
Miami: En español. http://www.usatourist.com/espanol/places/florida/miami.html
4 NEW YORK.
EN GENERAL
La Ciudad de Nueva York es "The Big Apple" (La Gran Manzana)
Ciudad (7.322.564 habitantes, 9.120.846 habitantes en el área metropolitana) que ocupa 780 km² en el sector suroriental del Estado homónimo. Es la más poblada de las metrópolis norteamericanas. Es además un importante centro financiero, de seguros, industrias, comercio, cultural, religioso y político de primera importancia.
Está situada en la desembocadura del Rio Hudson. La ciudad está dividida en cinco distritos llamados ''boroughs'' dispuestos alrededor de la confluencia de los ríos Hudson y East River, en la N.Y. Bay: Maniatan, el centro empresarial y de comercio (el corazón de la ciudad en la isla homónimo, donde se encuentran los famosos rascacielos), Bronx (en el continente al NE de Manhattan), Queens y Brooklyn (ambos en el Long Island) y Richmond (Staten Island, un distrito eminentemente residencial).
Algunos vecindarios tales como Chinatown, Little Italy y el Spanish Harlem, todavia reflejan la rica herencia de los paises originales de sus habitantes.
Además de los cinco distritos y vecindarios urbanos que forman la ciudad en sí misma, hay numerosas poblaciones satélite o verdaderas ciudades (como Jersey City, Newark, Elizabeth, Bayonne, en New Jersey: Mount Vemon, New Rochelle y otras en el Estado de N.Y. ) gravitan cultural y económicamente alrededor de la ciudad, formando una megalópolis (La Gran N.Y.).
La megalópolis N.Y.-Northeastern-New Jersey cuenta además con 20.087.251 habitantes. Con sus extensos arrabales, la ciudad está unida mediante autopistas, ferrovías y un complejo sistema de vías de agua (Barge Canal).
El puerto, cuyas instalaciones se extienden por más de 1.200 km. con más de 2.000 muelles, es el mayor puerto de pasaje de los EE.UU. con un tráfico comercial que está sobre el 40% del valor de las mercancías embarcadas y desembarcadas en todos los puertos estadounidenses.
La industria (especialmente activa en los sectores del vestido, editorial y artes gráficas, alimentación, metal-mecánicas farmacéutico, astilleros y automovilístico), produce aprox. el 10% del valor de los bienes del total producido en las instalaciones industriales de EE.UU. N.Y, constituye también una importante escala aérea (aeropuertos de J. F. Kennedy y La Guardia) nacional e intercontinental. Sede de numerosas instituciones culturales (Columbia University, Rockefeller Center), de bibliotecas, museos de arte (Metropolitan, Guggenheim) y científicas (Museo de Historia Natural).
Entre los monumentos y edificios más famosos, además de los rascacielos (World Trade Center, Empire State, Chrysler, Pan Am, etc.), el teatro Metropolitan (cuya nueva sede fue inaugurada en 1.966), el palacio de la ONU, las iglesias de St. Paul, de St. Mark, de la Trinidad, la estatua de la Libertad en una islita a la entrada del puerto. Numerosos parques (Central Park). Historia:
Los orígenes de la ciudad se remontan a 1.626 con la construcción de un fuerte por los holandeses que determinó el nacimiento de un primer centro comercial (Nueva Amsterdam). Fue después posesión de los ingleses (1.664). Desde marzo de 1.789 hasta agosto de 1.790 fue sede del gobierno de EE.UU.
En febrero de 1993 se produjo un atentado terrorista en las plantas de aparcamientos de las Torres Gemelas, en el centro financiero neoyorkino que causó la muerte a miles de personas y hubo más de mil heridos. El suceso provocó el pánico en un país que no conocía un hecho de esta naturaleza desde hacía 18 años. Días después era detenido un integrista islámico supuestamente relacionado con el atentado.
La Isla de Manhatan es el corazón de la Ciudad de Nueva York
La Isla de Manhattan tiene aproximadamente 3.2 km (2 millas) de ancho y un poco mas de 19 km (12 millas) de largo. El Central Park está situado en el centro de la isla, mide aproximadamente 0.8 km (0.5 millas) de ancho por 4.8 km (3 millas) de largo. Al extremo sur de la Isla se le llama el "Downtown". A la sección localizada directamente al sur del Central Park y extendiéndose parcialmente hacia ambos lados se le llama comúnmente el "Midtown", el resto, desde el centro del parque hasta la punta norte de la isla se le llama el "Uptown". La parte de la isla adyacente a Long Island, se le llama "The East Side" y la parte adyacente al Rio Hudson y Nueva Jersey es el "West Side".
Puente de Williamsburg
Manhatan tiene un trazo simple en sus calles y avenidas
Todas las calles numeradas de Manhattan corren de este a oeste empezando con la First Street, justo arriba de Greenwich Village, y extendiéndose al norte hasta la 218th Street en la punta norte del Uptown. Las avenidas corren de norte a sur empezando con la First Avenue en el East side y extendiéndose hasta la 12th Avenue a lo largo del Rio Hudson en el West Side. Estas avenidas numeradas están intercaladas con avenidas que llevan algún nombre como son Park Avenue, Lexington, Madison y Broadway. Broadway es una avenida poco común ya que empieza como una típica avenida que va de norte a sur en medio del downtown pero forma un ángulo hacia el oeste justamente debajo del Central Park y continua hacia arriba en el West Side hasta la punta norte de la isla.
Recorrer Manhattan no es difícil siempre y cuando recuerde los puntos cardinales y use la terminología apropiada.
El Tren Subterráneo y los Autobuses van hacia el Uptown cuando viajan al norte hacia las calles de mayor numeración y se dirigen hacia el centro cuando están viajando al sur. Van del East Side al West Side y viceversa cuando cruzan la isla.
Los Números en los Edificios, especialmente en las avenidas, no siguen una secuencia lógica y no son útiles al recorrer la isla.
COMENTARIOS BÁSICOS
Nueva York, también llamada “la ciudad que nunca duerme” es una de las ciudades más especiales del mundo, que ofrece a los visitantes desde los sabores étnicos de los barrios de “Chinatown” o “ Little Italy”, hasta la sofisticación de los cafés y restaurantes de Greenwich Village o TriBecCa, pasando por el glamour de las galerías del SoHo y el Theater District (distrito de los teatros).
La ciudad de Nueva York está compuesta por cinco barrios. La mayoría de los turistas se quedan en la isla de Manhattan, que es el centro comercial y donde se concentra la oferta de entretenimiento. Los otros cuatro barrios son sobre todo zonas residenciales: el Bronx está al norte, Queens al este, Brooklyn al sureste y Staten Island al suroeste. Cada uno de estos barrios tiene un centro, con barrios acomodados y otros más periféricos de clases trabajadoras.
La ciudad está situada en la desembocadura del río Hudson en el océano Atlántico. Su posición estratégica ayudó a que se convirtiera en un puerto muy importante no solo de mercancías sino también de trasatlánticos. Nueva York fue la puerta de entrada de millones de inmigrantes europeos al continente americano. Actualmente tiene una población en torno a los 7 millones de habitantes. La cantidad y calidad de su oferta cultural es insuperable. Hay aproximadamente 18.000 restaurantes.
Manhattan: El paisaje urbano y arquitectónico de Manhattan es uno de los más fácilmente reconocibles de todo el mundo. Una de las vistas mas espectaculares de la ciudad es la que se hace desde el transbordador de Staten Island. El primer asentamiento europeo, concretamente holandés, en Manhattan fue en 1620, y fue llamado Nueva Amsterdam. En 1664 los ingleses conquistaron el asentamiento y lo rebautizaron como Nueva York. Desde la azotea del Empire State Building se disfruta de una vista espectacular de la ciudad.
Estatua de La Libertad y Ellis Island: La imagen más famosa de Nueva York es sin lugar a dudas la estatua de La Libertad (90 metros de altura) situada en la isla de La Libertad. Se puede llegar hasta la isla en el transbordador que sale desde Battery Park (el barco sale cada 30 minutos y también para en Ellis Island). Dentro de la estatua se puede acceder a una terraza por ascensor y escaleras. Ellis Island fue el primer sitio de Norteamérica que vieron millones de inmigrantes entre los años 1892 y 1954. Hay un museo, Ellis Island Immigration Museum, que ofrece una exposición bastante interesante sobre la vida de los inmigrantes europeos a principios de siglo.
Lower Manhattan: La parte más antigua de la ciudad está en su extremo sur, y es donde están ubicados algunos de sus edificios más representativos. En el Finnacial District (distrito de las finanzas) se encuentran Wall Street y The New York Stock and Exchange, que se pueden visitar y ver desde una galería la frenética actividad del parqué. El Puente de Brooklyn, situado al noreste del South Street Seaport, es uno de los más famosos de la ciudad. En esta parte también se encuentran algunos de los vecindarios más emblemáticos: Chinatown se extiende desde Canal Street hasta Little Italy. En Chinatown, un mundo de calles estrechas y laberínticas llenas de tiendas y restaurantes, habitan aproximadamente 100.000 personas. El Lower East Side es además uno de los principales barrios judíos de la ciudad. Hacia el noroeste se encuentra el Greenwich Village, uno de los barrios bohemios por excelencia que ahora esta convirtiéndose en una zona más chic. Al sur está SoHo (South of Houston) donde no solo se encuentran muchas galerías de arte y museos sino que también es el barrio preferido por muchos artistas para vivir. Más hacia el sur está TriBeCa (Triangle Below Canal Street) antigua zona de almacenes y hangares y hoy una cotizada zona residencial.
Midtown Manhattan: El corazón de la ciudad abarca desde la Calle 34 Sur hasta la 59 Norte. Aquí están el Empire State Building, la Biblioteca Pública de Nueva York, la sede de la Organización de Naciones Unidas, Grand Central Station, Rockefeller Centre, famoso por su pista de patinaje sobre hielo y el edificio Chrysler, primer rascacielos neoyorquino, construido en 1930, y además una verdadera joya del estilo art-deco. En esta zona también esta el barrio de Chelsea, famoso por su arquitectura, y por su Hotel Chelsea, uno de los edificios más carismáticos de la ciudad y lugar elegido por muchos músicos y artistas para hospedarse. El barrio ha sido durante mucho tiempo uno de los favoritos de la comunidad ‘gay’ de Nueva York y actualmente se esta convirtiendo en un nuevo centro de desarrollo comercial. El museo más visitado de esta zona es el Museo de Arte Moderno, que tiene una excelente colección de pintura moderna.
Uptown Manhattan: La parte alta de la ciudad abarca desde la Calle 59 hacia el norte de Manhattan, y está dividida en dos partes Upper West Side y Upper East Side por el Central Park. En West Side están la Universidad de Columbia y la Catedral de St John the Divine (San Juan el Divino). Esta catedral es el templo gótico más grande del mundo y todavía está en construcción desde 1812. Más hacia el norte el barrio de Harlem destaca por la riqueza étnica de su comunidad afro-americana.
Brooklyn: La mejor manera de llegar a este barrio es por el Puente de Brooklyn, que es impresionante cuando está iluminado por la noche. Al final del puente se encuentran las Brooklyn Heights (colinas de Brooklyn) que son bastante agradables para pasear. Más hacia el sureste está el Prospect Park y los Jardines Botánicos de Brooklyn. Coney Island y Brighton, éste último lleno de tiendas y restaurantes de inmigrantes rusos, son los límites del barrio en el sur.
Queens: La sitios más interesantes de este barrio son los Estudios de Cine Astoria, el Museo Americano del Cine, el estadio del equipo de baloncesto New York Mets, y el parque Flushing Meadows Corona.
The Bronx: En este barrio se pueden visitar el famoso Zoo del Bronx, los nuevos New York Botanical Garden y Poe Cottage, la antigua casa del escritor Edgar Allan Poe.
Staten Island: Muchos visitantes toman el transbordador a Staten Island para poder disfrutar de la ya clásica vista de Nueva York, que es sin duda una de las mas especiales. El puente Verrazano-Narrows conecta Staten Island con Brooklyn.
Parques y playas:
El parque más famoso de Nueva York es sin duda el Central Park. Con 341 hectáreas se extiende desde la Calle 59 hasta la 110; y desde la 5ª Avenida hasta la 8ª. Dentro del parque hay una reserva animal, pequeña pero interesante, llamada Central Park Wildlife Center. Durante el verano se realizan muchas actividades culturales como conciertos y fiestas. El recientemente restaurado Byrant Park, detrás de la Biblioteca Pública de Nueva York, también atrae a mucha gente sobre todo ejecutivos que a la hora de la comida disfrutan de sus conciertos. Las mejores playas de Nueva York están hacia el este de la ciudad. Mas cerca del centro destacan Coney Island, Brighton Beach y Manhattan Beach. En el parque de la bahia de Pelham se encuentra la playa Orchard y en Staten Island están South Beach y Wolfe´s Pond Park.
Museos y Galerias:
En Nueva York y según el escritor Tom Wolfe "la cultura parece estar flotando en el aire como parte del clima de esta ciudad". El museo más famoso es sin duda el Metropolitan Museum of Art (Museo Metropolitano de Arte) situado en la 5ª Avenida a la altura de la Calle 82. Es un museo enorme con colecciones de todo tipo de estilos (el precio de entrada es de 8$ para los adultos y la mitad para estudiantes, niños y tercera edad). El Museo de Arte Moderno (MOMA) se encuentra en la Calle 53 Oeste número 11. Entre todos los demás museos hay dos que destacan especialmente. Uno es el Guggenheim Museum, 5ª Avenida a la altura de la Calle 88, es un edificio cónico de siete plantas diseñado por el arquitecto Frank Lloyd Wright, y que tiene una excelente colección de pintura. El otro es el Whitney Museum of American Art (Museo Whitney de Arte Americano), en la Avenida Madison a la altura de la Calle 75, especializado en arte norteamericano. Otros museos que merece la pena visitar son, Frick Collection (Colección Frick), 5º Avenida a la altura de la Calle 70; The Brooklyn Museum of Art (Museo de Brooklyn de Arte Moderno), Eastern Parkway 200 a la altura de la Avenida Washington y The American Museum of Natural History (Museo Americano de Historia Natural), recientemente renovado y famoso por sus salas de dinosaurios que originalmente fueron abiertas en 1902.
Teatros y conciertos:
La oferta teatral y de musicales de Nueva York es una de las más atractivas del mundo. Los espectáculos se conocen como ‘Broadway’, grandes producciones de musicales, comedias y teatro, ‘Off-Broadway’, producciones más vanguardistas y experimentales, y ‘Off-Off-Broadway’ , producciones alternativas con presupuestos muy bajos. Todos las funciones están recogidas en la guía gratuita Official Broadway Theatre Guide, que se puede conseguir en casi todos los sitios. Por lo que respecta a los conciertos, opera y ballet destaca The Lincoln Center en Broodway a la altura de la Calle 64. Este complejo incluye: The New York State Theater (sede durante seis meses al año del Ballet de la Ciudad de New York), The Metropolitan Opera House (sede de la Compañía de Opera Metropolitana y de la Compañía de Ballet Americano) y The Avery Fischer Hall (sede de la Orquesta Filarmónica de Nueva York). Justo detrás del Lincoln Center está el Carnegie Hall, Calle 57 Oeste número 154, que también produce muchos espectáculos escénicos y musicales. Además Nueva York tiene una gran oferta de conciertos pop y rock, así como discotecas y clubes con todos los estilos musicales imaginables. En los quioscos de prensa se pueden comprar revistas que recogen toda la oferta. Los clubes y discotecas suelen cerrar a las 04.00 de la madrugada, aunque algunos permanecen abiertos toda la noche.
Compras:
Toda la ciudad es un paraíso para el consumo. Entre los grandes almacenes más famosos están Bloomingdale´s (3ª Avenida número 100), Macy´s (Broodway a la altura de la Calle 34) y Sack´s Fifth Avenue (5ª Avenida 611 a la altura de la Calle 49 oeste).
Comida y bebida:
Hay muchisimos restaurantes repartidos por todos los barrios. En las zonas de Chinatown, Little Italy, SoHo, TriBeCa y Orchard Street Market hay una gran concentración de todo tipo de restaurantes. Los mejores bares están en la parte baja de la ciudad. No se pueden servir bebidas alcohólicas entre las 04.00 y las 08.00 (después de las 24.00 los domingos). La edad necesaria para consumir bebidas alcohólicas es 21 años.
Eventos especiales:
Algunos de los eventos especiales más relevantes son: Teniendo en cuenta que la oferta es muy amplia, si se quiere conseguir un listado más detallado contactar con The New York Convention & Visitors Bureau (ver la sección de Direcciones de Interés):
Febrero: Celebraciones del Año Nuevo Chino, Chinatown.
17 de marzo: Festividad de San Patricio (Patrón de Irlanda).
Abril: Spring Flower Show, New York Botanical Garden, The Bronx.
Mayo: Cherry Blosson Festival, Brooklyn Botanical Garden.
Junio: Festival de Jazz JVC. 11 de junio: Día de Puerto Rico. 20 al 27 de junio: Semana del Orgullo Gay.
Agosto-septiembre: Campeonato de tenis Open de Estados Unidos, Flushing Meadows.
4 de septiembre: Desfile del Día del Trabajo, 5ª Avenida entre las Calles 44 y 86.
9 de octubre: Desfile del Día de Colón, 5ª Aenida entre las Calles 44 y 86.
30 de octubre: Desfile de Hallowe´en, desde Spring Street.
5 de noviembre: Maratón de Nueva York.
30 de noviembre: Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy´s.
PARA MÁS INFORMACIÓN de Nueva York
• http://www.muchaweb.com/nyc/
Bastante organizada, con bastante información tal como transportes, datos útiles, eventos, etc.
• http://www.usatourist.com/espanol/places/newyork/
Muy completo, aunque complicado para leer, ya que viene todo junto, sin separaciones.
• http://www.nyc2012.com/index_flash.aspx Página oficial de la candidatura de los Juegos Olímpicos del 2012 en Nueva York, con información sobre instalaciones deportivas.
• http://www.guiadelocio.com/nuevayork/ Guía del ocio, con bastante información útil como musicales, itinerarios, oferta deportiva y gastronómica, etc. En español.
http://www.guiadelmundo.com/paises/usa/localidades/new_york.html
5 ORLANDO (Florida)
Orlando está situado en el centro de la Florida a 75 millas al noreste de Tampa, San Petersburgo y Clearwater Beach, al oeste de Cabo Cañaveral, (Centro Espacial Kennedy y de Cocoa Beach). Es conocido por Disney World, ésta ciudad es también el centro de la concentración más grande de entretenimiento familiar en el mundo.
Su historia se remonta al siglo XIX, en el año 1838 el ejército americano construyó un fuerte defensivo (Fort Gatlin) para protegerse de los ataques de los nativos (los "indios"- Indians). Sólo dos años después, se había creado una comunidad alrededor del fuerte, conocida como "Jernigan", debido a la primera familia que estableció en la zona. Más tarde, en 1857, la comunidad cambió su nombre y pasó a llamarse Orlando. El origen del nombre no está muy claro y existen diferentes teorías al respecto. La Ciudad de Orlando se incorporó, por fin, en 1875 cuando solo contaba con 85 habitantes. Muchas cosas han cambiado desde la fundación de la pequeña comunidad.
Actualmente, la zona conocida como Metro Orlando cuenta 1.700.000 de habitantes, aunque de esta cifra sólo 220.000 serán habitantes de la ciudad como tal. Es una zona joven, con una media de edad en 2000 de 36 años, y su tasa de desempleo se sitúa en un 2'6%. El desempleo sube hasta algo más del 5% si nos centramos en la ciudad y no en el área metropolitana.
Algunas cifras sobre su capacidad turística sorprenden. Es la segunda concentración hotelera más importante del país, con unas 106.000 habitaciones de hotel, lo que le permite acoger a más de 39 millones de turistas estadounidenses y a casi tres millones de extranjeros al año.
Orlando tiene su propio Downtown y en él trabajan más de 65.000 personas lo que constituye la mayor concentración de oficinas del área metropolitana de Orlando.
El clima en Florida central es semi-tropical. Los veranos son severamente calientes y húmedos con tormentas casi diarias por las tardes. Los inviernos son placenteros y leves con días soleados y temperaturas confortables. La temporada de huracanes es entre Agosto y Diciembre. Los huracanes en raras ocasiones giran hacia el interior y puede causar un clima poco placentero. Muchas familias estadounidenses se envalentonan con el calor y se congregan en Orlando durante las vacaciones escolares desde el comienzo de Junio hasta finales de Agosto. Ellos invariablemente llenan los hoteles, parques de diversiones y restaurantes con hordas estridentes de niños. Los adultos y personas retiradas son usuarios de Orlando entre Diciembre y Marzo. Las temporadas bajas de otoño y primavera son a menudo las mejores épocas para visitar.
Dos aeropuertos principales y otros dos relativamente cercanos sirven el área de Orlando.
El Aeropuerto Internacional de Orlando está localizado a 8 millas al sureste del centro de la ciudad. Tiene numerosos vuelos diarios hacia las ciudades principales de los Estados Unidos.
El Aeropuerto Orlando Sanford está situado más o menos a 15 millas al norte del centro de la ciudad. Sirve a numerosas aerolíneas chárter del exterior.
El Aeropuerto Tampa - San Petersburgo está a menos de dos horas por carretera hacia el oeste y el Aeropuerto Melbourne está a un poco más de una hora al este.
La mayoría de las atracciones principales en Orlando están situadas a lo largo de un tramo de 10 millas en la ruta 4 al suroeste del centro de la ciudad. Revise el Mapa de Atracciones de Orlando para ver las localizaciones.
El Complejo Turístico de Disney es inmenso. Con más de 40 millas cuadradas (100 km²).
Contiene cuatro parques de diversiones principales. Cada uno de ellos equivale en tamaño al parque de Disney localizado en California, Francia o Japón. El complejo también consta de 3 parques acuáticos, ocho campos de golf, veinticinco hoteles con su propia característica, cientos de restaurantes, varios centros comerciales y una amplia variedad de entretenimiento adicional y zonas recreativas o deportivas.
El Gran Escape de Universal Studios contiene dos parques de diversiones principales, un hotel de lujo y un surtido de restaurantes y establecimientos para compras.
Sea World tiene un parque de diversiones marino, y pronto se le añadirá un parque acuático con la experiencia de encuentro con delfines. Wet and Wild es uno de los principales parques acuáticos. Existen docenas de otras atracciones en esta área y a lo largo de la ruta 192 en Kissimmee, a 5 millas al este de Disney World.
Los alojamientos se concentran en y alrededor de los principales parques de diversiones, cerca del centro de Orlando, en las cercanías de los aeropuertos, y otras áreas. El Complejo Turístico de Disney ofrece 18 hoteles diferentes y complejos de casas vacacionales. El Lago Buenavista ofrece un número de moderados y caros hoteles y el pueblo de Kissimmee está especializado en bajos presupuestos y una amplia gama de restaurantes, y zonas de entretenimiento. Los Estudios Universales ofrecen alojamientos de lujo en el hotel Portofino Bay .
Otras diversiones típicas de Florida son:, la visita de Gatorland con caimanes y cocodrilos y sus shows de "gator-wrestling" (lucha libre de caimanes); o hacer un viaje por los pantanos en Boggy Creek Airboats. Una vuelta en globo por Orange Blossom Balloons o una vuelta de alta velocidad en el Richard Petty Driving Experience.
Las cenas con espectáculo (shows) incluido como la Medieval Times (Tiempos Medievales en la que puede entretenerse como espectador de torneos y peleas),. la de Cowboy, Noches Árabes, Ganster o Shows de Broadway.
Para comprar souvenirs, hay complejos mercantiles en Disney, Estudios Universales (City Walk), en Lago Buena Vista, en Kissimmee en Boulevard Internacional. en la calle Church y en the Altamonte Springs y Winter Park.
Para los compradores de gangas los centros comerciales son (Belz Factory Outlet Malls) en West Oakridge Road e Internacioal Drive. Orlando Premium Outlets y el Lake Buena Vista Factory Stores.
Más información en a la Oficina de Turismo de la ciudad de Orlando:
http://www.orlandoinfo.com/ ofrece datos sobre atracciones turísticas, datos útiles, transportes...En inglés.
http://www.go2orlando.com/ Turismo dedicado al ocio como parques temáticos, playas, etc. En inglés.
http://www.cityoforlando.net/ Dirigida a la población local, con datos como legislación vigente, etc.
6 SAN DIEGO (California)
San Diego es una maravillosa ciudad que cuenta con un excelente clima todo el año
Ubicada cerca de la frontera con Tijuana, Baja California, México y extendiéndose a lo largo de la costa sur del estado más productivo de los Estados Unidos: California.
San Diego ofrece preciosos atardeceres que pueden ser vistos desde las magníficas playas de la península de Coronado, con excelentes restaurantes y hoteles.
San Diego es hoy por hoy la ciudad más grande de California, moderna y preparada para el turismo
San Diego tiene un próspero puerto comercial y bases navales de los Estados Unidos.
En el centro de San Diego hay excelentes hoteles, edificios modernos y el gran centro de convenciones,
En la zona costera hay varios centros comerciales, gran variedad de restaurantes, bares y clubes para los turistas.
Debes visitar sus playas en las que se encuentran La Jolla, Coronado, entre otras.
Los centros comerciales son: el Horton Plaza Shopping Center y el Gaslight District.
Las grandes ofertas están en: Fashion Valley Shopping Center en Mission Valley, el Mission Valley Shopping Center y el Grossmont Center en La Mesa al igual que La Jolla Village Square. .
San Diego te exige un paseo por el embarcadero, donde veras grandes embarcaciones navales y de comercio y por el Parque Balboa. Hay que ver numerosos museos.
San Diego posee zoológico donde apreciar el mundo marino de Sea World ó el Wild Animal Park.
Podrás jugar golf, practicar buceo, surf, veleo, pesca, montar a caballo ó simplemente pasear .
7 SAN FRANCISCO
La ciudad de San Francisco está ubicada sobre la costa de California en el extremo norte de una península que separa la bahía de San Francisco del Océano Pacífico a aproximadamente 640 km (400 millas) al norte de Los Ángeles. Está situado a lo largo de la orilla de una larga bahía que forma un puerto natural muy vasto, abrigado detrás de la cordillera de la costa.
San Francisco fue fundado en 1776 cuando el padre Junípero Serra construyó la misión San Dolores para cristianizar a la población indígena nativa y las tropas españolas construyeron el Presidio, o fuerte, para proteger la colonia para la Reina de España. Hacia la mitad del siglo diecinueve, una pequeña y mezquina villa, conocida como Yerbabuena, en la que habitaban eminentemente cazadores de ballenas, comerciantes, aventureros y piratas, ocuparon el sitio donde ahora se encuentra San Francisco.
En 1848, se descubrieron depósitos de oro en las faldas de la Sierra Nevada a aproximadamente a 160 km (100millas) al este. En 1849 San Francisco fue inundado con ''cuarentaynueves'' (''fortyniners'') como eran comúnmente conocidos los buscadores de oro, ocasionando una gran explosión demográfica. Desde entonces ha permanecido como el centro de comercio, cultura y aventura del Norte de California.
La ciudad es reconocida por sus empinadas calles y las vistas panorámicas de la bella bahía de San Francisco con las montañas que la rodean.
En el extremo noreste de esta península, el hermoso Puente Golden Gate cruza la entrada de agua y conecta la ciudad de San Francisco con las ásperas colinas de la Península Marin o Marin County, principalmente conocido por sus bellos panoramas y costosas mansiones.
En el extremo noroeste de la península, el largo puente San Francisco Bay se extiende hacia el este para conectarse con las ciudades de Oakland y Berkeley.
Una ancha planicie, conocida como el Embarcadero, abarca las costas del noreste y este de la ciudad. En el centro de la península hay una cadena montañosa y las calles de la zona se elevan directo desde la bahía hacia sus pintorescas cimas. Los distintos barrios de San Francisco, como Nob Hill, China Town, Japan Town, el Distrito Misión, Haight Ashbury, el Castro y el Distrito Financiero del Centro, están desparramados por las laderas y cimas de estas colinas. Hay muchos lugares para hospedarse por toda la ciudad, con grandes concentraciones de hoteles centradas en la zona del Distrito Financiero del Centro, junto al Embarcadero, especialmente en las proximidades de Fisherman´s Wharf, sobre la calle Lombard y por otros barrios.
Sausalito es una pequeña villa en la costa de Marin Headland al otro lado de la bahía de San Francisco y es famosa como la comunidad de los artistas locales. Justo al sur de San Francisco, pasando la punta sur de esta extensa bahía, está la ciudad de San José y el área conocida como el ''Silicon Valley'', hogar de la más grande concentración de compañías americanas especializadas en investigación y desarrollo de productos electrónicos y de computadoras.
San Francisco es uno de los destinos más populares para pasar las vacaciones entre los residentes de los Estados Unidos. Las empinadas calles alineadas con casas de la era Victoriana, la gran bahía color turquesa rodeada de montañas y los viejos trolebuses, que todavía transportan pasajeros de arriba a abajo de las cuestas de la ciudad, hacen de San Francisco una de las ciudades más pintorescas en este país. Tiene un carácter único derivado de las diversas culturas de los nativos indígenas combinadas con la de los colonizadores españoles, los aventureros buscadores de oro y los numerosos inmigrantes asiáticos.
Los fabulosos restaurantes que se pueden encontrar en San Francisco, reflejan esta mezcla cultural en su cocina de carácter único. Muchas grandes atracciones turísticas del Norte de California se encuentran cerca de la ciudad. La bahía de Monterey y Big Sur, están a solo algunas horas en automóvil. Los valles de Napa y Sonoma del famoso California wine country están a menos de una hora del centro de la ciudad. Las Montañas de la Sierra Nevada y el Parque Nacional de Yosemite están a solo media hora en automóvil.
El Aeropuerto Internacional de San Francisco está ubicado aproximadamente 12 millas al sur del centro de la ciudad, cerca del distrito conocido como el Sur de San Francisco. Hay una gran concentración de hoteles cerca del aeropuerto, entre ellos muchos de precios moderados y económicos. También hay una buena variedad de hoteles al otro lado de la bahía en Oakland y Berkeley y en el Condado Marin, especialmente cerca de Sausalito, Mill Valley y Tiburón.
San Francisco
• http://www.usatourist.com/espanol/places/california/sanfrancisco.html
Excesivamente resumida, con pocos datos útiles.
• http://www.san-francisco.cc/ Con mucha información pero colocado de forma un poco caótica.
• http://www.usatourist.com/espanol/places/california/sanfranciscohotels.html
Guía de alojamientos y zonas de San Francisco
8 WASHINGTON DC
Washington DC es mas que una ciudad pero menos que un estado. Es un distrito creado por el Congreso de los Estados Unidos en 1790 como un lugar para reunirse y negociar sus asuntos de gobierno. Originalmente era un cuadrángulo de 26 kms. cuadrados (10 millas cuadradas) situado a uno y otro lado del Río Potomac entre Virginia y Maryland. Fue llamado District of Columbia y la nueva capital del país, que se construiría alrededor, fue nombrada Washington en honor del padre fundador y primer presidente del país.
Washington DC en una de las pocas ciudades en los Estados Unidos que fue construida de acuerdo a un plan en 1790. El Presidente Washington contrató a un ingeniero Francés del ejercito de Lafayette llamado Pierre L'Enfante para que diseñara una gloriosa capital similar a París, el nombre completo de la ciudad es Washington, District of Columbia.
Hoy en día Washington DC es una ciudad de contrastes. El área central está bellamente diseñada con amplias avenidas y magníficos edificios y monumentos, sin embargo algunos de los vecindarios que la rodean son pobres y dilapidados. Las comunidades suburbanas en Virginia y Maryland son el hogar de muchos políticos, diplomáticos extranjeros, empleados de gobierno y hombres de negocios internacionales que fueron atraídos a este centro de gobierno de fama mundial. La ciudad en sí, alberga una gran variedad de nativos e inmigrantes de muchos países de clase pobre y mediana, es una de las ciudades más cosmopolitas de los Estados Unidos, con muchos barrios y restaurantes étnicos en donde ofrecen una variedad de platillos exóticos.
Hay mucho que ver en Washington DC y la mayor parte es gratis.
Puede visitar el Capitolio, la Casa Blanca, la Suprema Corte de Justicia y muchas agencias del gobierno federal como la Casa de Moneda y el edificio del Federal Bureau of Investigations (FBI).
Puede visitar los Monumentos a Washington, Lincoln, Jefferson y Roosevelt; el Cementerio Nacional de Arlignton, el Monumento a los Veteranos de Vietnam, el Monumento de la Guerra de Korea, y el Monumento a la Batalla de Iwo Jima.
Puedes pasar varios días visitando las partes del Instituto Smithsonian que es una de las más grandes y finas colecciones de museos en el mundo.
¡No tendrá que pagar para visitar nada de esto!
Washington
• http://www.usatourist.com/espanol/places/dc/
Escasa información de lugares para visitar, con demasiada publicidad.
• http://es.wikipedia.org/wiki/Washington,_DC Muy escasa, con datos no oficiales ni contrastados.
• http://www.washington.org
Página oficial de Washington, hay que registrarse antes introduciendo datos personales.
• http://www.bireme.br/bvs/E/eguia.htm
Bastante esquemática, con datos interesantes como teatros, clima, transportes...
RESUMEN DE LA WEB pero pueden usar otras que estimen oportunas
y que posiblemente hayan sustituido a algunas de las indicadas.
EEUU
• http://www.usatourist.com/espanol/
Bastante completa, con numerosa información como parques, atracciones, consejos..
• http://www.guiamundialdeviajes.com/data/usa/usa.asp
Le faltarían más explicaciones de las ciudades.
• http://www.capitalregionusa.org/spanish/caphome.html
Muy completa, explica aspectos como la vida social, nocturna, los tipos de comida...
California
• http://www.guiamundialdeviajes.com/data/cal/cal.asp
Un poco escasa de contenido.
San Francisco
• http://www.usatourist.com/espanol/places/california/sanfrancisco.html
Excesivamente resumida, con pocos datos útiles.
• http://www.san-francisco.cc/
Con mucha información pero colocado de forma un poco caótica.
• http://www.usatourist.com/espanol/places/california/sanfranciscohotels.html
Guía de alojamientos y zonas de San Francisco.
Los Ángeles
• http://www.usatourist.com/espanol/places/california/losangeles.html
Muy escasa de información y con mucha publicidad.
• http://www.guiadelmundo.com/paises/usa/localidades/los_angeles.html
Escasísima, con muy pocos datos.
• http://www.ci.la.ca.us/lacity5.htm
Página oficial de turismo de Los Ángeles, aunque está en inglés sin posibilidad de cambiarlo.
• http://lacounty.info/arts_culture.htm
Información sobre museos, jardines, etc. En inglés.
Las Vegas
• http://www.las-vegas.cc/
Todo lo imaginable que se puede querer aparece en ésta página, aunque todo con hipervínculos y un poco desordenado.
• http://espanol.vegas.com/index.html
Web de venta de viajes de Las Vegas pero con información adicional de la ciudad bastante completa.
• http://www.lasvegascitylife.com/
Con poca información. En inglés sin posibilidad de cambiarlo.
Santa Mónica
• http://santa-monica.org/home/index.asp
Página oficial de la ciudad, con bastante información. Está en inglés.
• http://www.santamonica.com/
Página oficial de turismo, con muy buenos datos, aunque sólo disponible en inglés.
• http://www.santamonica.com/n-guide/popup/map.html
Plano de la ciudad con los lugares más interesantes para el turista.
Filadelfia
• http://www.philly.com/mld/philly/
Bastante escasa de contenido útil para el turista, está más ambientado en la población local. En inglés.
• http://www.philadelphia.com/
Bastante completa, con información como restaurantes, hoteles, vida nocturna...En inglés.
• http://www.gophila.com/index.htm
Página oficial de turismo de Philadelphia. Un poco desordenada pero con información útil.
Nueva York
• http://www.muchaweb.com/nyc/
Bastante organizada, con bastante información tal como transportes, datos útiles, eventos, etc.
• http://www.usatourist.com/espanol/places/newyork/
Muy completo, aunque complicado para leer, ya que viene todo junto, sin separaciones.
• http://www.nyc2012.com/index_flash.aspx
Página oficial de la candidatura de los Juegos Olímpicos del 2012 en Nueva York, con información sobre instalaciones deportivas.
• http://www.guiadelocio.com/nuevayork/
Guía del ocio en Nueva York, con bastante información útil como musicales, itinerarios, oferta deportiva y gastronómica, etc. En español.
Washington
• http://www.usatourist.com/espanol/places/dc/
Escasa información de lugares para visitar, con demasiada publicidad.
• http://es.wikipedia.org/wiki/Washington,_DC
Muy escasa, con datos no oficiales ni contrastados.
• http://www.washington.org
Página oficial de turismo de Washington, pero hay que registrarse antes introduciendo datos personales.
• http://www.bireme.br/bvs/E/eguia.htm
Bastante esquemática, con datos interesantes como teatros, clima, transportes...
Miami
• http://www.ci.miami.fl.us/pages/
Página dirigida a la población local, con hipervínculos a atracciones culturales, de ocio, etc. En inglés.
• http://www.gmcvb.com/index.asp
Bastante completa, con datos útiles sobre la ciudad, con los eventos. En inglés.
Orlando
• http://www.orlandoinfo.com/
Página oficial de turismo de Orlando, con todo tipo de datos sobre atracciones turísticas, datos útiles, transportes...En inglés.
• http://www.go2orlando.com/
Turismo dedicado al ocio como parques temáticos, playas, etc. En inglés.
• http://www.cityoforlando.net/
Página dedicada a la población local, aunque con datos como legislación vigente, etc.
